Hallo? Staat dit ding wel aan? Euh hallo, mijn naam is Robert Langdon en hier naast mij staat agent Sophie Neveu. Ik heb niet veel tijd om onze situatie uit te leggen maar ik zal mijn best doen. Sophie en ik worden momenteel gezocht door de Franse politie voor de moord op Jacques Saunière, een beroemd conservator van het Louvre die enkele uren geleden met misselijkmakende verwondingen dood is teruggevonden. Ik werd diezelfde nacht nog opgebeld door de politie met de vraag of ik het lijk zou willen onderzoeken aangezien er rond Jacques schijnbaar willekeurige cijfers en teksten waren geschreven met zijn bloed. Later kreeg ik te horen dat hij dit alles zichzelf heeft toegedaan. Ik ben een hoogleraar in religieuze symbolen aan Harvard University ziet u, en ik had later op de avond nog een afspraak met Jacques Saunière. Dus de politie wou me, nu ik toch op het plaats delict was, direct nog eens aan de tand voelen over die afspraak. Ik had ze weinig zinvols te vertellen aangezien ik Jacques pas sinds vorige week ken. Hij was trouwens diegene die me zo dringend moest speken. Ik weet om eerlijk te zijn zelf nog steeds niet waarom. Maar ik wijk af van het onderwerp hier! De politie had blijkbaar een verwijzing naar mij van Jacques iets te letterlijk genomen en namen mij verkeerdelijk als de moordenaar. Ik zou al lang gevangen zijn genomen als Sophie me niet op tijd had verwittigd. Sophie is de kleindochter van Jacques en kwam, vermomd als cryptoloog van het politiedepartement, zo snel mogelijk naar hier zodra ze het nieuws hoorde. Doordat de tekst die de politie verkeerd opnam een gedeelde herinnering was tussen Jacques en Sophie wist ze dat ik onschuldig was en waarschuwde ze me voor het dreigende gevaar. Ze deed alsof ze me een belangrijk telefoontje gaf, maar liet me eigenlijk luisteren naar een opgenomen boodschap. Deze gaf me de instructies om zo kalm mogelijk naar het toilet te gaan zodat ze me de situatie in privé kon uitleggen. Maar ik moet nu zo snel mogelijk weg zien te komen voordat de politie door heeft dat ze hier helemaal niet hoort te zijn!
3 taalfouten
BeantwoordenVerwijderenEen heel tof idee om je blog als audiolog te schrijven, Jorre!
Verbetering:
BeantwoordenVerwijderen"Ik heb niet veel tijd om onze situatie uit te leggen, maar ik zal mijn best doen."
"Later kreeg ik te horen dat hij dit alles zichzelf heeft aangedaan."
"Ik had ze weinig zinvols te vertellen aangezien ik Jacques pas sinds vorige week kende."
"De politie had blijkbaar een verwijzing naar mij van Jacques iets te letterlijk genomen en verdacht mij verkeerdelijk als de moordenaar."